неділя, 25 вересня, 2022

Телефони гарячої лінії:


ДОНБАС - ЦЕ УКРАЇНА!

search menu menu menu
Аристократ українського духу: сьогодні згадуємо одного з найталановитіших прозаїків «Розстріляного Відродження» Валер’яна Підмогильного

Мартирос Григорян


Суспільство

Аристократ українського духу: сьогодні згадуємо одного з найталановитіших прозаїків «Розстріляного Відродження» Валер’яна Підмогильного

views161

02.02.2022

Подiлитися у соц.мережах

2 лютого 1901 року народився український письменник, перекладач, один із найвизначніших прозаїків українського «Розстріляного відродження» Валер’ян Петрович Підмогильний. У віці всього 36 років він був страчений в урочищі Сандармох (Карелія) 3 листопада 1937 року до 20-річного ювілею більшовицького перевороту.

Валер’ян Підмогильний найяскравіший представник інтелектуально-модерністської прози 20-30 років XX століття. Його світогляд сформувався під впливом національної та європейської класичної літератури.

Перший відомий твір письменника був написаний 1917 року. На той момент йому було 16 років. А у 1919 році в катеринославському журналі «Січ» з’являються його «Гайдамаки» і «Ваня».

Валер’ян Підмогильний захоплюється вивченням іноземних мов

Пізніше він настільки удосконалить свої знання, що стане неперевершеним перекладачем французької літератури. Чудову мовну віртуозність Валер’яна Підмогильного можна побачити у перекладі Бальзака, Вольтера, Стендаля, Анатоля Франца, Дідро, Гюстава Флобера, Проспера Меріме, Жоржа Дюамеля, Гюго, Альфонса Доде, Гельвеція, Мопассана. 

Письменницька діяльність молодого Підмогильного переривалась вчителюванням. Так у 1920-1921 роках він вчителює спочатку в Катеринославі та Павлограді, потім у Ворзелі, неподалік Києва.

У цей період важливу роль в становленні творчої особистості Підмогильного відіграв літературознавець Петро Єфремов, брат Сергія Єфремова. Чималий вплив на Підмогильного мав Дмитро Яворницький. А своїм основним духовним наставником у відчутті слова Підмогильний вважав Михайла Коцюбинського, відомого в українській літературі як письменник-імпресіоніст (що в перекладі з фр. означає – враження).

З роками поступово зростала творча спадщина В. Підмогильного. Він друкується за кордоном у журналі «Нова Україна» (Прага), а у своїй країні на сторінках збірників «Вир революції», «Жовтень». У 1922 році у харківському часопису «Шляхи Мистецтва» виходить його повість «Остап Шаптала», де прозаїк показав події громадянської війни, відносини міста й села у відбудовчий період, побут інтелігенції.

Творчий шлях Валер’яна Петровича тривав лише 15 років, але він залишив Україні й світу неоціненний літературний скарб 

  • Важке питання
  • Добрий Бог 
  • Гайдамака
  • Ваня
  • Старець
  • Пророк
  • Смерть
  • П'ятдесят верстов
  • За день
  • Комуніст
  • Повстанці
  • На іменинах
  • Дід Яким
  • На селі
  • В епідемічному бараці
  • Собака 
  • Проблема хліба
  • Іван Босий 
  • Син
  • Військовий літун
  • Історія пані Ївги
  • Сонце сходить
  • Третя революція
  • З життя будинку

Свого часу відомий український літературний критик Михайло Доленґо відзначив: «Валер'ян Підмогильний дає класично яскраві зразки зовсім іншого емоціонального тону творчості — тону типового не для буржуазної й не для трудової групи, а специфічно властивого інтелігенції, як міжкласової групи та т. ін.».

Трагічна доля Великого українця Валер'яна Підмогильного

8 грудня 1934 року письменник був заарештований і засуджений на десять років ув’язнення в концентраційному таборі на Соловецьких островах. Під час ув’язнення у таборі на Соловках у 1935-1937 рр. продовжував писати оповідання, повісті та листи.

3 листопада 1937 року, згідно з постановою Особливої трійки УНКВД Ленінградської області, Валер’ян Підмогильний був розстріляний в урочищі Сандармох у Карелії.

Важливо зауважити, що карельська земля стала останнім притулком для багатьох політв’язнів (жертв сталінських репресій). Тут було розстріляно 1111 осіб, серед яких було 278 найвидатніших діячів української культури, серед них українці: Микола Зеров, Валер’ян Поліщук, Григорій Епік, Лесь Курбас, Микола Куліш, Мирослав Ірчан, Юліан Шпол, Степан Романчук, Марко Вороний, Антін Крушельницький, Яловий, а також урядовці УНР, громадські й церковні діячі, вчені.

Валер’яна Підмогильного було реабілітовано 1956 року.

На Байковому кладовищі Києва є могила сім’ї Підмогильних.

Варто звернути увагу, що про Валер’яна Підмогильного українськими документалістами було знято фільм.

Валер’ян Підмогильний не вмер. Він живе і сьогодні. Не все зробив, що міг зробити. Не дали люди з пораненими душами злочинці «червоного терору» (його вбив капітан Матвеєв в урочищі Сандармох). Але суворий аналітик радянської доби залишився з нами. Він наш. Його ідеї, його переконання, його кипуча літературна енергія для служіння українському народу залишилась нам у спадок. В цьому його велич, в цьому його цінність для сучасної й для майбутньої України. 

З повним і незаперечним правом В. Підмогильний займає гідне місце в шерензі аристократів українського духу, тобто, українській інтелектуальній еліті.

Україна завжди буде пишатися славетним іменем Валер’яна Підмогильного.

ПАМ’ЯТАЄМО! ДЯКУЄМО! ШАНУЄМО!

/Текст підготовлено для «Патріот Донбасу» на основі відкритих джерел/